Fondation canadienne du cancer du sein DONNEZ | POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS | ENGLISH  
About CBCFCBCF in actionHow you can HelpBreast CancerOur Partners



















APRÈS LE TRAITEMENT

Il est important de continuer à s’occuper de votre bien-être physique et émotionnel une fois votre traitement terminé. L’expression « survivante du cancer du sein » inclut toutes les personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer du sein à partir du moment du diagnostic jusqu’à la fin de leur vie.

En tant que survivante du cancer du sein, vous devez non seulement gérer les effets de la maladie, mais aussi gérer ceux à long terme du traitement, s’il y en a. Le fait d’avoir eu un cancer du sein peut également avoir des conséquences émotionnelles.

Après votre traitement, vos besoins changeront. Ils pourraient toucher à un ou plusieurs des domaines suivants :

En conséquence, les membres composant votre équipe soignante seront différents après le traitement. Il est important de le savoir. Durant le traitement, il y aura beaucoup d’interaction entre vous et votre équipe soignante. Une fois le traitement fini, vos besoins changeront et vous pourriez avoir l’impression d’être seule lorsque vous entrerez en contact avec les personnes et les organisations qui offrent différents types de soins. Votre médecin continuera à être un contact important pour vous; il vous guidera vers d’autres personnes et agences lorsque cela sera nécessaire.

Certaines personnes pourraient être victimes d’une récidive de leur cancer du sein (réapparition du cancer), et certaines personnes finiront par avoir besoin de soins palliatifs si leur cancer ne peut pas faire l’objet de traitements supplémentaires.






Fondation canadienne du cancer du sein - AtlantiqueFondation canadienne du cancer du sein - CB/Yukon
Fondation canadienne du cancer du sein - OntarioFondation canadienne du cancer du sein - Prairies/TNO - Alberta, Manitoba, Saskatchewan


POUR EN SAVOIR PLUS :

  Getting Back on Track: Life after treatment (Princess Margaret Hospital – en anglais seulement)
 
  Questions relatives à la survie (Société canadienne du cancer)

AVERTISSEMENT

Accueil en français | Pour communiquer avec la FCCS | Politique sur la confidentialité | English
Copyright © Fondation canadienne du cancer du sein . Tous droits réservés
Nº d’enregistrement d’organisme de bienfaisance 12799 3608 RR0001